Microsoft's rumored foldable Surface device may have just appeared in a new patent