This leaked Nintendo Switch image could show a surprise feature